雙語詞彙
編號 | 中文 | 英文 |
---|---|---|
1 | 消防法 | Fire Services Act |
2 | 消防法施行細則 | Enforcement Rules of Fire Services Act |
3 | 災害防救法 | Disaster Prevention and Protection Act |
4 | 災害防救法施行細則 | The Enforcement Rules of Disaster Prevention and Protection Act |
5 | 內政部消防署組織條例 | The Organization Act of National Fire Agency, Ministry of the Interior |
6 | 公共危險物品及可燃性高壓氣體設置標準暨安全管理辦法 | Public Hazardous Materials and Flammable Pressurized Gases Establishment Standards and Safety Control Regulations |
7 | 災害應變徵調徵用徵購補償或計價辦法 | Regulations of Reimbursement and Valuation for Requisition and Purchase for Disaster Response |
8 | 直轄市縣市政府執行災害防救法第三十一條第二款前段應行注意事項 | Directions for Municipal/County (City) Governments to Execute the Former Section of Subparagraph 2, Article 31 of the Disaster Prevention and Protection Act |
9 | 風災震災火災爆炸災害救助種類及標準 | Categories and Standards of Assistance for Windstorm, Earthquake, Fire and Explosion Disasters |
10 | 災害搜救費用繳納辦法 | Regulations for Payment of Expense for Disaster Search and Rescue |
11 | 各類場所消防安全設備設置標準 | Standards for Installation of Fire Safety Equipments Based on Use and Occupancy |
12 | 六類公共危險物品製造儲存及處理場所標示板規格及設置要點 | Specification and Installation Directions of Indicating Plates of Manufacturing, Storage and Processing Places of the Six Classes of Public Hazardous Materials |
13 | 緊急救護辦法 | Regulations of Emergency Medical Services |
14 | 消防機具器材及設備認可作業要點 | Operating Directions for Approval of Fire-Fighting Appliances and Equipments |
15 | 防焰性能試驗基準 | Criteria of Flame-Retardant Testing Approval |
16 | 密閉式撒水頭認可基準 | Approval Criteria for Close Sprinkler Head |
17 | 泡沫噴頭認可基準 | Approval Criteria for Foam Head |
18 | 緩降機認可基準 | Approval Criteria for Slow Descending Device |
19 | 一齊開放閥認可基準 | Approval Criteria for Deluge valve |
20 | 流水檢知裝置認可基準 | Approval Criteria for Water Flow Detecting Device |